Brand Projekte mit Illustrationen & Corporate Design

Zwei dominante Porträts auf weißem Grund und eine zweigeteilte Typografie („GALLAGHER“ oben, Buchtitel unten). Bei einer reinen Skalierung ins Quadrat drohen die Köpfe links und rechts abgeschnitten zu werden, oder der Titel rutscht unschön in die Gesichter hinein.

Die Umsetzung

Anordnung Köpfe: Die beiden Porträts wurden im quadratischen Format weiter auseinandergestellt. Dadurch entsteht unten eine breitere, dunkle Basis, auf welchervder Titel und der Autorenname stabil stehen können und die Verlagslogos unten links und rechts genügend Raum haben.

Lesbarkeit dezent optimiert: Der Bildbereich hinter dem Untertitel wurde
minimal abgedunkelt, was optisch nicht auffällt, aber auf dem Smartphone-
Display für eine wesentlich bessere Lesbarkeit sorgt.

Elemente zentriert: Autorenname und Untertitel wurden aufgrund der
Logoplatzierungen in der Mitte ausgerichtet.

Das originale Print-Cover ist ein vertikal geschlossenes System. Für das quadratische Audio-Format galt es, das zentrierte Hauptmotiv harmonisch einzubetten und gleichzeitig neue, zwingend erforderliche Textelemente unterzubringen – ohne dass das Layout überladen wirkt.

Die Umsetzung

Die handwerkliche Umsetzung: Visuelles Weitererzählen (Outpainting): Die filigrane Wolkenformation wurde an den horizontalen Rändern erweitert. Dadurch erhält die Illustration im Quadrat den notwendigen visuellen Freiraum.

Strategische Schrifthierarchie: Der Autorenname wurde bewusst in den oberen Bereich verlegt. Das schafft eine klare Trennung zu den Verlagslogos am Fuß des Covers und verhindert ein visuelles Gedränge im unteren Drittel.

Redaktionelle Einbindung: Die zusätzliche Kennzeichnung „Das Hörspiel“ wurde als eigenständiges, tragendes Design-Element am oberen Rand integriert, um eine Verwechslung mit der Hörbuch-Fassung sofort auszuschließen.

Für die Hörbuch-Fassung der schottischen Krimi-Reihe wünschten sich Verlag und Autor eine visuelle Neuausrichtung. Das ursprüngliche Print-Design wirkte visuell überholt. Bildsprache und Typografie entsprachen nicht mehr den Sehgewohnheiten eines modernen Streaming-Publikums.

Die Umsetzung

Atmosphärische Bildtiefe: Das Landschaftsmotiv wurde komplett neu
arrangiert, um eine greifbare, nordische Krimi-Stimmung zu erzeugen.

Dreidimensionale Typo-Integration: Statt eines flachen Text-Overlays wurde eine edle, kontraststarke Serifenschrift gewählt. Der Titel fügt sich organisch in die Umgebung ein und verleiht dem Cover eine enorme visuelle Wertigkeit.

Reihen-Branding: Der Untertitel „Inspector MacGregor ermittelt 1“ wurde unter dem Haupttitel platziert, um den Seriencharakter im Streaming-Katalog sofort klar aufzuzeigen.

Das originale Print-Cover basiert auf einem symmetrischen, feingliedrigen Art-déco-Rahmen, der exakt auf das schmale Hochformat des Buches maßgeschneidert ist. Eine einfache Skalierung oder einfacher Beschnitt hätte die Optik und Rahmenstruktur komplett zerstört.

Die Umsetzung

Rahmensystem neu aufgebaut: Ich habe die filigranen Art-déco-Linien für das quadratische Format komplett neu angeordnet. So bleibt der edle Rahmen-Look erhalten, ohne dass die Linien verzerrt werden.

Elemente neu arrangiert: Die grafischen Details wurden so verschoben, dass das Cover auch im Quadrat perfekt ausbalanciert ist und das Auge des Betrachters in die Mitte gelenkt wird.

Schrifthierarchie geschützt: Der lange, vertikale Buchtitel steht nach wie vor stabil im Zentrum, während der Untertitel unten im neuen Rahmen genügend Platz bekommt, um auf dem Smartphone-Display lesbar zu bleiben.